Статья Стихи, клипы, переводы.

[Татъяна Ашапина]

Однажды я читала английский диалог* и случайно нашла слово ''ridiculous''-смешной.* Мне сразу вспомнилось заклинание ''Ридикулус'' из Гарри Поттера. И* я* подумала,* если* все заклинания это* настоящие английские* слова,* то* их можно* перевести. До* этого* я* считала* все* заклинания* в* романах* просто* придуманными* словами. Так я* взялась за* дело.* Мне* было очень интересно о них узнать. Пришлось даже* переводить с* латинского* потому* что в* книгах* много* заклинания* на* латинском.* Пока* я* работала над переводами* у меня получилось несколько* стихотворений по мотивам Гарри Поттера. Для меня это* была неожиданность.** Переводы* и стихи* можно почитать на закреплёной записи в папке "Переводы заклинаний" и "Про* магический мир Гарри".